La récente chanson collaborative “APT” de Bruno Mars et Rosé de BLACKPINK a été acclamée dans le monde entier. Derrière cette mélodie accrocheuse se cache la culture unique des appartements en Corée et sa signification profonde. Explorons comment cette forme de logement simple s’est transformée en un phénomène culturel captivant une audience globale.
Les Origines des Appartements et du Terme “APT” en Corée
En Corée, le terme “apartment” est souvent abrégé en “APT” et couramment appelé “apateu”. Ce terme a été introduit pour la première fois en Corée vers 1925, lorsqu’un article de magazine a présenté les “appartements” au public coréen. Plus tard, le terme japonais “アパート” (apato), une abréviation similaire pour “apartment”, a influencé l’usage en Corée, consolidant “APT” comme une adaptation locale acceptée du mot anglais.
Le Développement de la Culture des Appartements en Corée
En réponse à l’urbanisation rapide et à la demande croissante de logements dans les années 1960 à 1980, la Corée a entrepris la construction à grande échelle d’appartements. Cette approche a permis de répondre efficacement aux pénuries de logements et a établi les appartements comme la forme résidentielle urbaine représentative. Ainsi, “apateu” a évolué au-delà d’une simple installation résidentielle, devenant un espace symbolique qui reflète le mode de vie et la culture coréens.
La Popularité de “APT” et l’Impact Culturel de la Chanson
La chanson “APT”, récemment sortie grâce à la collaboration entre Bruno Mars et Rosé de BLACKPINK, a connu une grande popularité mondiale. Au-delà de sa mélodie entraînante, la chanson apporte une attention renouvelée à la culture des appartements coréens. Une partie de l’attrait de la chanson réside dans les thèmes coréens uniques intégrés dans ses paroles. Par exemple, elle fait référence au populaire jeu de boisson coréen connu sous le nom de “Jeu de l’Appartement”, offrant un aperçu de la vie quotidienne coréenne qui résonne avec les auditeurs.
La popularité de “APT” a même attiré une attention renouvelée sur le classique de Yoon Soo-il, “Apartment”, sorti en 1987 et connu pour sa célèbre phrase, “Traverser le pont éclairé par les étoiles.” Avec la montée de “APT” de Rosé, le streaming de la chanson de Yoon Soo-il a augmenté de 190 %, permettant à ce titre classique de retrouver sa popularité.
La Mélodie Entraînante et la Synergie de la Collaboration Globale
La chanson de Rosé et Bruno Mars captive avec la répétition addictive du mot “apateu” dans la mélodie et les paroles. En outre, l’attrait mondial de la chanson provient de la fusion harmonieuse du K-pop et de la pop américaine, créant une expérience interculturelle qui résonne avec des auditeurs de tous âges.
La Diffusion des Défis de Danse sur les Réseaux Sociaux
Alors que les défis de danse et les vidéos de réactions pour “APT” deviennent tendance sur les réseaux sociaux tels que TikTok et Instagram, les fans du monde entier adoptent et suivent la chanson, amplifiant son influence. Ces vidéos sont devenues un symbole d’une culture de fans mondiale qui va au-delà de la simple consommation de la culture pop coréenne, montrant une participation active et un partage transfrontalier.
Un Symbole de la Mondialisation de la Culture Populaire Coréenne
“APT” est devenu bien plus qu’une chanson ; elle représente la mondialisation de la culture coréenne et l’influence du K-pop. Son succès met en lumière la manière dont les éléments quotidiens de la culture coréenne peuvent évoluer vers des sujets d’intérêt global, marquant une étape importante dans l’ascension du K-pop sur la scène mondiale.
